A sucker for documentaries that explore the most niche, off-the-beaten-path slices of life, Abby Hagan’s film, Punderneath it All , about th...