“Beat” Takeshi Kitano’s 2010 Yakuza opus, Outrage , is one of the prolific writer/director/actor’s (and comedian and author and paint...