“Pain & Gain” is like watching a Day-Glo roid-rage explosion that will pump your pecks at the same time it shrive...